Anatoliy Gubarev (gubarevan) wrote,
Anatoliy Gubarev
gubarevan

Category:

Ланфрен-ланфра...

- А что значит "Ланфрен-ланфра, лан-тати-та"?
- Неважно. Ты пиши пока музыку, а эту строчку я потом досочиню.
- Не забудешь?
- Ну что ты...




Рефрен "Ланфрен-ланфра" не имеет перевода, однако действительно встречается, например, в старофранцузской песне "La belle" (Красавица), изданной впервые в Париже в 1600 году (переиздана в Руане в 1602, Пуатье в 1607 и т.д.)
Tags: Музыка
Subscribe

  • Спрашивали - отвечаем

    Народ очень интересовался, чья третья стопка стояла на столе. Разве не понятно? Хозяин тайги!

  • Сверхглубокая математика

    "Радио Свобода" претендует на Шнобелевку: половина - это 19%, четверть это 25 и 56%. Одновре́менно! Из Твиттера

  • Про это...

    В начале недели, кажись, Дмитрий, свет наш, Медведев рассказал, как его знакомый регистрировался в Твиттере. Там при регистрации всегда спрашивают за…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments