В цитате использовано запрещенное в американской соцсети слово "хохол". Об этом "Известиям" рассказал сам писатель:
- Я отношусь к этому с иронией, потому что война с цитатами из Чехова - абсурд. Чехов - признанный мировой классик, его письма и произведения опубликованы буквально везде. При этом я видел в Facebook десятки и сотни постов с откровенным хамством и русофобией, с призывом уничтожить "проклятую Рашку", и авторов этих постов никто не банил. Меня банят уже третий раз - сначала было на сутки, потом на неделю, теперь забанили на месяц"...
Ну, меня тоже не банят и за "хохла", и за "жовто-блевотное", хотя, знаю, жаловались. Но у нас с Прилепиным разные весовые категории. Хотя, надо признать, что хотя за откровенную блевотину хохлов не банили, но их блевотные посты и комментарии по моим жалобам удаляли. Правда, не все