Олимпиада 1972 года, Саппоро. Лыжная гонка на 30 км.
В Японии о ней до сих пор рассказывают с придыханием. В те годы ещё не существовало никаких смешанных зон, и журналисты спокойно бродили бок о бок со спортсменами прямо в стартовом городке. Когда на дистанцию отправилась уже добрая половина гонщиков, вдруг повалил густой и липкий снег. Советский лыжник Вячеслав Веденин за минуту до старта решил перемазать лыжи сообразно изменившимся погодным условиям. Один из местных журналистов, владеющий русским, обратился к нему: мол, думаете, поможет — снег же валит?
Что ему ответил Веденин, понимают только в России, а в Японии на следующий день газеты вышли с заголовками:
"Сказав волшебное слово "Дахусим", русский лыжник выиграл Олимпиаду"

Зуб даю!
Немецкий саночник Давид Меллер, ставший серебряным призёром Олимпиады 2010 года в Ванкувере в соревнованиях одиночников, сломал зуб, укусив медаль по просьбе фотокорреспондентов

Бес попутал!
В том же Ванкувере биатлонисты сборной Польши получили спортивную форму, на которой был нанесён флаг княжества Монако. Только у поляков верхняя горизонтальная полоса белая, а у жителей карликового европейского государства — нижняя. Найти виновного в этом недоразумении оказалось непросто.
В Национальном олимпийском комитете заявили, что это ошибка руководства Польской ассоциации биатлона, а те, в свою очередь, переложили всю вину на производителей и НОК.
А на Олимпиаде в Турине немецкие биатлонисты три дня выступали под бельгийским флагом, пока, наконец, не заметили, что цвета в нем перепутаны...
С польским флагом хоть как-то понятно, а вот как патриотичные немцы не углядели, уму непостижимо!

На репетиции церемонии открытия XI зимних Игр в японском Саппоро, когда на стадион внесли олимпийский флаг, один из зрителей заметил, что порядок расположения цветных колец, узаконенный Олимпийской хартией (голубое-жёлтое-чёрное-зелёное-красное),

Со второй попытки
В Ванкувере в самый ответственный момент церемонии открытия Олимпиады 2010 года, когда спортсмены готовы были зажечь чашу олимпийского огня, одна из колонн не поднялась из-за технических проблем. Организаторы решили исправить этот досадный промах в последний день Олимпиады. Церемония закрытия началась как раз с того, что клоун в костюме ремонтника "поднял" четвёртую стойку, которая соединилась с основной конструкцией, и огонь зажегся вновь.

Вместо эпилога.
Накладки всегда случаются, от них никто не застрахован. Или почти никто.
Если отвлечься от Олимпиады, можно вспомнить ещё один курьёзный случай. На этот раз в Казахстане.
Два года назад на открытии областного фестиваля "Лыжня здоровья-2012" в Костанае (советский Кустанай) вместо государственного гимна Казахстана зазвучала песня Рики Мартина Livin' la vida loca.