Anatoliy Gubarev (gubarevan) wrote,
Anatoliy Gubarev
gubarevan

Category:

Так Мендельсон или Кончита?

Оригинал взят у ctakan_divanych в Так Мендельсон, или Лоханкин?

- Да вы поймите, - кипятилась Варвара, поднося к носу камергера газетный лист. - Вот статья. Видите? "Среди торосов и айсбергов".
- Айсберги! - говорил Митрич насмешливо. - Это мы понять можем. Десять лет как жизни нет. Все Айсберги, Вайсберги, Айзенберги, всякие там Рабиновичи.
Ильф и Петров, "Золотой телёнок"




Кончита Мендельсон

"There are more things in heaven and earth, Horatio,
than are dreamt of in your philosophy."
Есть многое въ природе, другъ Гораціо,
Что и не снилось нашимъ мудрецамъ.

(Шекспир, "Гамлет", акт I, сцена IV; пер. М.Вронченко)

Tags: Дурдом
Subscribe

  • Был месяц май

  • Лежу я, значит, под пальмами...

    Во Серебряном бору... Шутка! Но лежал точно! Иначе не снимешь Трава какая-то.

  • Митино

    Случайно увидел. Давно уже в Митино не был. А лет десять назад мы раз в неделю к друзьям туда ездили. Хотя на днях мастер, ремонтировавший стиралку,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments