June 30th, 2016

Ланфрен-ланфра...

- А что значит "Ланфрен-ланфра, лан-тати-та"?
- Неважно. Ты пиши пока музыку, а эту строчку я потом досочиню.
- Не забудешь?
- Ну что ты...




Рефрен "Ланфрен-ланфра" не имеет перевода, однако действительно встречается, например, в старофранцузской песне "La belle" (Красавица), изданной впервые в Париже в 1600 году (переиздана в Руане в 1602, Пуатье в 1607 и т.д.)

Жарко...



Жаркое лето 1977-го...
Мы, ещё молодые специалисты Курчатовского, чтобы хоть как-то спастись от жары, заливаем полный 16-литровый дьюар жидким азотом, тащим в лабораторию, а там плещем понемногу на кресла. Жидкость испарилась - и можно плюхаться в кресло. Кайфффф!

Collapse )