Anatoliy Gubarev (gubarevan) wrote,
Anatoliy Gubarev
gubarevan

Categories:

Чисто по-русски. Размышлизмъ

Заглянул в Твиттер.
Там все про шоу. Разные.
Вот я и задумался: у нас же всё сейчас "русифицируют". Иногда до неузнаваемости. Вот уже и кофе стало "оно", хотя "оно" - только если растворимый нет, растворимое... или таки растворимый?

шоу-войс

А если русифицируют и "шоу", как говорить и писать?
Насмотрелся разных шов? Да не смотрю я эти шоы или шовы? Выступал на разных шоах или шовах?

upd.
111-06
Tags: Культура - традиции, Лексика, Образование, Языки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Гипноз

    9 октября 1989 года состоялся первый телесеанс Кашпировского. Банки с водой перед экраном кто-нибудь помнит? До сих пор не понимаю того…

  • Мать Полтавской победы

    Битва при Лесной 28 сентября (9 октября) 1708 года. Если совсем точно - мать Полтавской баталии. Конклюзия на Полтавскую битву. Россия. 1709 г.…

  • пока не перекрестишься

    В дополнение к предыдущему посту Блин, и деваться некуда

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments