Anatoliy Gubarev (gubarevan) wrote,
Anatoliy Gubarev
gubarevan

Categories:

Чисто по-русски. Размышлизмъ

Заглянул в Твиттер.
Там все про шоу. Разные.
Вот я и задумался: у нас же всё сейчас "русифицируют". Иногда до неузнаваемости. Вот уже и кофе стало "оно", хотя "оно" - только если растворимый нет, растворимое... или таки растворимый?

шоу-войс

А если русифицируют и "шоу", как говорить и писать?
Насмотрелся разных шов? Да не смотрю я эти шоы или шовы? Выступал на разных шоах или шовах?

upd.
111-06
Tags: Культура - традиции, Лексика, Образование, Языки
Subscribe

  • Я к вам пишу - чего же боле?

    То, как мы общаемся в сети, стало нашим лицом и характеристикой. И психологи пытаются это интерпретировать. И не только психологи, надо сказать: 1.…

  • ГОСУСЛУГИ - тупая и корявая система

    Ничего другого больше не скажу: Что им не понравилось в заявлении, не понятно. Как всегда. 20 июля я писал: Я тихо балдею. Прошлогодняя…

  • Ровно 80 лет назад

    Надпись обнаружена в руинах казармы 132-го отдельного батальона конвойных войск НКВД в районе Белостокских ворот Брестской крепости в западной…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments