Anatoliy Gubarev (gubarevan) wrote,
Anatoliy Gubarev
gubarevan

Зять-то тут каким боком?

Слон сказал, не разобрав:
- Видно быть потопу!..
В общем так: один Жираф
Влюбился в Антилопу.
Тут поднялся галдеж и лай,
И только старый Попугай
Громко крикнул из ветвей:
- Жираф большой, ему видней!

Я не о межнациональных браках, Мичурине, вейсманизме-морганизме и прочей генетике.
Там дальше у Высоцкого есть слова:

Папе антилопьему
Зачем такого сына?
Все равно - что в лоб ему,
Что по лбу - все едино.
И жирафов зять брюзжит:
- Видали остолопа?-
И ушли к бизонам жить
С Жирафом Антилопа.



Это уже исправленная версия. А поначалу было по-другому: "Зятю антилопьему зачем такого сына?"
Во-1-х, помню, а во-2-х, специально прослушал все старые записи. Там действительно везде "зять". И ещё с времён тех давних помню, как удивлялся, почему именно зять? Тем более, в конц куплета "жирафов зять брюзжит" - почему не тесть?


Tags: История, Музыка
Subscribe

  • Как же меня разозлил этот сон!..

    Еле сдерживал внутреннего зверя - он всё рвался порвать кого ни попадя! А время было самое сонное, час Тигра В древности в Китае сутки были…

  • Пять лет назад. Москва однако...

    Между прочим, реальная история. Медведей звали Миша и Маша.

  • Нечаянно

    pantv выложил сегодня зимние фото времён СССР и среди них вот этот снимок Так это же родные места! Набережная Максима Горького…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • Как же меня разозлил этот сон!..

    Еле сдерживал внутреннего зверя - он всё рвался порвать кого ни попадя! А время было самое сонное, час Тигра В древности в Китае сутки были…

  • Пять лет назад. Москва однако...

    Между прочим, реальная история. Медведей звали Миша и Маша.

  • Нечаянно

    pantv выложил сегодня зимние фото времён СССР и среди них вот этот снимок Так это же родные места! Набережная Максима Горького…