Buzzfeed - американский сайт, полагающий себя СМИ. Недавно прославился публикацией "доклада о российском компромате на Трампа". Ошибок, конечно, куча. Некоторые выражения не используются. В большинстве примеров перевод неточный и/или не выражает вариантов из-за скудности аналогий и убожества английского языка в этой сфере:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
