Нет, всё нормально.
Но вспомнил случай из 1980-го.
После Олимпиады дали для оздоровления опосля (реально - трясло от перенапряжения) две путёвки в Ессентуки. Мне и жене.
Только не спрашивайте, как получил.
Идём как-то мимо вокзала и слышим мелодию. Заунывную такую, восточную. Но мотив знакомый, только из-за восточности не разобрать. А из-за дальности - и слов. Но ужасно знакомо. И только когда подошли, услышали из магнитофона: "К сожаленью, день рожденья...." - с таким акцентом, что понятно - нам не сразу и узнать.
Примерно как здесь: