Заградотряд по-французски

Под тем самым Лиллем (помните лилльского палача из "Трёх мушкетёров"?) французский спецназ на днях взял штурмом не ту квартиру. Дверью ошиблись. Почти как Дукалис в старых "Ментах". Но у нас это был бы скандал на всю Вселенную, а у них - "ошибочка вышла!"
Однако иллюстрацию к материалу французы дали шикарную:

1323
Фото: © AP Photo/Francois Mori

Как будто слышишь: "Иди вперёд, зараза! Не то я тебе бошку прострелю!"